Maou-sama, Retry! Episode 5 Subtitle Indonesia

Oono Akira merupakan orang biasa yang bekerja pada sebuah perusahaan game online, hari ini merupakan penutupan server untuk game yang bernama Infinity Game, Akira juga merupakan salah satu admin yang menciptakan game tersebut. Disana ia bermain dengan karakter yang bernama Kunai Hakuto atau yang sering dipanggil dengan Maou (Raja iblis). Tapi saat malam terakhir game tersebut, tiba-tiba saja Akira terseret ke dunia lain, terlebih lagi dirinya berubah menjadi Kunai, karakter game yang ia mainkan. Ia bertemu dengan seorang gadis yang cacat kaki bernama Aku dan memutuskan untuk mengajaknya pergi bersama karena Akira tak memiliki banyak informasi di dunia baru ini. Sebagai seorang Maou (Raja Iblis) tentu saja banyak negara dan orang-orang suci dari berbagai tempat mengincar dirinya. Dimanapun Raja Iblis berada, pasti ada kekacauan yang menunggu mereka disana. Bagaimanakah kisah selanjutnya petualangan Maou & Aku?